The man found dead off the coast of Malibu this week has been identified as a beloved musician and composer with a "beautiful baritone voice," according to loved ones.