The Colorado Buffaloes left Nippert Stadium on Saturday at 4-7 after a 35-28 loss to the Cincinnati Bearcats, a result that ended their bowl hopes and guaranteed a third losing season in Deion Sanders’ four years in Boulder.