A Stone Age burial of a man with a toothy necklace and human skulls surprised archaeologists excavating in Poland.