The startup's founders say they first tested their AI with RollerCoaster Tycoon.