The late actress told a disturbing story in her memoir about being placed next to an undressed and "very famous" man on a bed when she was 18 years old.