Ronald Koeman Jr, the son of ex-Everton manager Ronald Koeman, cut an emotional figure after a tribute was made to his late mother while playing for Telstar