Kentucky Gov. Andy Beshear demanded that Sen. Mitch McConnell prove his fitness to serve or resign after the 84-year-old's lengthy hospital stay.