Investors were disappointed by the neobank’s restrained guidance.