In Ballungsräumen steigen die Mieten, aber auf dem Land stehen Hunderttausende Wohnungen leer: Der Städte- und Gemeindebund fordert die Politik zum Handeln auf.