A successful singer's life was tragically cut short when he suffered a fatal heart attack on stage during a live concert