Die hohen Staatsanleiherenditen und steigende Ölpreise belasten die Märkte. Die Rede der EZB-Chefin gab nicht die erhofften Anzeichen für eine zukünftige Zinspolitik.