Hohe Zölle der USA zerlegen die einst tiefe Integration mit ihrem Nachbarstaat Kanada. Die Kanadier kontern, doch der Streit könnte die kanadische Wirtschaft stärker treffen als die des großen Nachbarn.