Heat health alert covers all England as health chiefs warn of rise in deaths among vulnerable people