Britain’s new prime minister, Andy Burnham, promised policies that would give average Britons financial “breathing space.” His opponents are already doling out criticism.