China’s Xiongan New Area is accelerating its hunt for technology firms as the city, designed partly to house state-owned institutions relocated from Beijing, moves to nurture its own industries, according to people familiar with its plans and local officials.