Militant group Hamas, without claiming responsibility, praised the attack as a heroic operation and called for more