“The message should go out loud and clear that the medical fraternity cannot be touched. They serve people and cannot be attacked in this manner,” the Supreme Court said