Youngsters aged 16- and 17-years-old will face an automatic block from accessing platforms from midnight to 6am - but research shows they plan to switch the curfew off next spring