The agency is halting most traffic stops after its personnel fatally shot two people in as many weeks.