Data shows that protecting India’s “trade and economic” interests has, in the past, coincided closely with the U.S.’ sanctions and tariff programme