Starring Rami Malek, one of the greatest thrillers of our time feels so relevant and relatable that it is hard not to see it as a documentary in 2026.