One of the greatest action-adventure movies of the '90s is free on YouTube ahead of a major sequel, reminding why its original formula worked so well.