To help farmers combat rising costs through tourism, Airbnb and American Farmland Trust are launching a new grant program of up to $10,000.