A 21-year-old Pennsylvania man accused of plotting a violent attack on behalf of ISIS was arrested after FBI agents tracked him to a hotel and seized a semiautomatic rifle, five magazines and 190 rounds of ammunition, federal prosecutors announced Tuesday.