Routine allergy testing alone may not be enough to accurately diagnose peanut allergy, scientists say