From traditional rituals to grand pandals, these destinations across India are perfect for experiencing the magic of Durga Puja.