The court said adultery must be supported by clear evidence before denying relief and urged a legal framework to regulate private investigators.