Festive discounts can encourage bigger home purchases. An expert explains where homeowners should spend more and where they can save.