Earl Spencer's new memoir 'Swan Song' has caused shock waves – but it's not the only volume to spill the beans about the inner workings of the Firm