A medical 'catastrophe' took place when Sharon Jacks, 74, went into hospital for a planned operation on her right leg, but woke from surgery with both her limbs gone