U.S. stock-index futures rallied and oil prices tumbled on Sunday as the U.S. and Iran took a pause from fighting, and as Wall Street gears up for the Fed’s meeting and key earnings reports from Big Tech companies.