An unconventional course at prestigious Nanjing University encourages students to call strangers to hone their social skills, challenging the traditional value of “do more, speak less”.