A leading UK small-cap fund manager has urged investors to look past the titans of the AI trade and consider allocating capital to companies adopting the technology in order to drive returns.