The Royal Parks condemned the behaviour of those in the footage, saying it was ‘deeply irresponsible’ and ‘highly dangerous’