Netflix's immersive retelling of an iconic historic era where battlefield grit and courtly scheming collide ended with a decisive movie spinoff.