Millions could face higher bills if regional 'superforces' are created, police chiefs warn