The Darth Vader hallway fight scene was one of Rogue One's greatest moments, but it led to a misguided fan demand for more violence in Star Wars.