The former Duke was arrested on suspicion of misconduct in public office earlier this year