Delivering a miniseries where every episode feels essential isn't an easy task, but this 2025 Netflix series makes every single scene important.