Wicker transforms a strange folk fable into a dark romantic comedy, but its original source features betrayal, a gruesome wicker bride, and revenge.