Six operations were stopped on Thursday morning following the incident, with the trust’s board warning that patient care could be affected by problems with the estate