From daring sequels like Golden Son to cultural juggernauts like Project Hail Mary, these are the best sci-fi books released over the last 15 years.