New research suggests that a perplexing signal created by a pair of colliding black holes may have been warped by a space-time phenomenon known as gravitational lensing. This theory could finally explain the "impossible" size of the merging singularities, but it also poses a new problem.