NBC is redefining what a network TV crime show is the best of both streaming and traditional broadcast, as Line of Fire makes an impressive debut.