Leavitt is the youngest person to serve as White House press secretary and has a long history working alongside Trump