Yash Singh (20), a native of Navi Mumbai, was arrested by the Maharashtra Anti-Terrorism Squad (ATS) for allegedly conducting reconnaissance of Jewish establishments, including Chabad House in Mumbai