Privacy concerns with the surveillance technology have prompted calls from people across the country to remove icense plate readers from their streets