Experts said amending the finalized federal climate report would be unprecedented.