Peacock sets streaming history with a massive three-season renewal for one of television's consistently most popular and acclaimed series.