Built between 1937 and 1938, the Eagle's Nest forms part of the toxic legacy of Hitler's Third Reich, which was responsible for the deaths of millions of Jews along with Roma, LGBTQ people and Communists in the Holocaust